Para leer las trascripciones fonéticas es necesario tener instalado
el Font SILDoulosIPA:
http://www.sil.org/computing/fonts/encore-ipa.html
El trapecio vocálico:
|
labiopalatales |
palatales |
labioprevelares |
prevelares |
labiovelares |
velares |
cerradas |
y |
i |
¬ |
ö |
u |
µ |
Y |
I |
|
|
U |
|
|
O |
e |
|
|
o |
F |
|
medias |
E |
P |
« |
O |
||
¿ |
E |
|
|
|
à |
|
abiertas |
¯ |
Q |
|
a |
|
A |
bilabiales |
labiodentales | labiopalatales | labiovelares |
interdentales |
dentales |
alveolares |
alveoares lateralizadas | postalveolares | alveopalatales |
prepalatales | palatalizadas |
palatales |
velares | uvulares | faringales | laringales |
|
aproximantes |
¸ B |
F V |
ç |
ã w |
d |
¨ |
¨ |
K j |
K å |
Ò |
Ö |
h ú |
|||||
laterales |
|
l |
ñ |
lJ |
lJ |
´ |
|||||||||||
monovibrantes |
R |
ä |
} |
||||||||||||||
polivibrantes |
r |
rJ |
rJ |
{ |
|||||||||||||
nasales |
m |
M |
M |
n |
n |
÷ |
|
nJ |
nJ |
ø |
N |
² |
|
||||
fricativas |
f v |
T D |
s z |
s z |
§ ½ |
S Z |
þ ü |
C J |
x Ä |
X Ò |
ð |
|
|||||
africadas |
pf |
ts dz |
t§ d½ |
tS dZ |
tþ dü |
kC gJ |
|||||||||||
oclusivas |
p b |
|
P õ |
t d |
t d |
ÿ ê |
k g |
q G |
|
/ |
Luciano Canepari, Introduzione alla fonetica, Einaudi, Torino, 1979
Luciano Canepari, Phonetic Notation/La Notazione Fonetica, Cafoscarina, Venezia, 1983
Luciano Canepari, L'intonazione, Linguistica e paralinguistica, Liguori Editore, Napoli, 1985
Bertil Malmberg, Manuale di fonetica generale, Il Mulino, Bologna, 1974, tit. orig. Manuel de phonétique générale, Picard, Paris, 1974
A. Amato, M. L. Bagni, Esercizi di fonologia italiana per stranieri, Le Monnier, Firenze, 1976
Luciano Canepari, Manuale di Pronuncia Italiana, con un pronunciario di oltre 30.000 voci e due audiocassette C45, Zanichelli, Bologna, 1992
Sandro Carnevali, Adattamenti fonetici dei prestiti stranieri nella lingua giapponese, Tesi di laurea Roma, 1991-92
Nihongo: The pronunciation of Japanese, The Japan Foundation, Tokyo, 1978
Nihon Hoso Kyokai, Nihongo Hatsuon Akusento Jiten, Tokyo, 1966
Antonella Troncon, Luciano Canepari, Lingua Italiana nel Lazio, Jouvence, Roma, 1989
Vance T. J., An Introduction to Japanese Phonology, State University of New York Press, New York, 1987
André Martinet, Elementi di linguistica generale, Laterza, Bari, 1977, tit. orig. Eléments de linguistique générale, Armand Colin, Paris, 1960
Ferdinand de Saussure, Corso di linguistica generale, Laterza, Bari, 1979, tit. orig. Cours de linguistique générale, Payot, Paris, 1922
Eric H. Lenneberg, Fondamenti biologici del linguaggio, Boringhieri, Torino, 1982, tit.orig. Biological Foundations of Language, John Wilwy & Sons, New York, 1967
Copyright © 1998-2007 Sandro Carnevali