Home page |
Resa fonetica dei grafemi italiani f v w F V W
I grafemi italiani {f v} e le rispettive maiuscole {F V} corrispondono ai fonemi /f v/ e vengono resi foneticamente dalle consonanti fricative labiodentali rispettivamente sorda [f] esonora [v].
Per trascrivere {ha fretta farfalla frase rifrazione l'affermazione fiero vuole da Verona avido svergognato} usando le opzioni standard dobbiamo scrivere "ha frétta farfalla frase rifrazione l'affermazione fiero vuòle da Verona àvido svergognato" che viene trascritto fonematicamente /a fˈfreːtta farˈfaːlla ˈfraːze rifratˈʦjoːne l affermatˈʦjoːne ˈfjɛːro ˈvwɔːle da veˈroːna ˈaːvido zvergoɲˈɲaːto / e foneticamente [a fˈfreːtta farˈfaːlla ˈfraːze rifratˈʦjoːne l affermatˈʦjoːne ˈfjɛːro ˈvwɔːle da veˈroːna ˈaːvido zvergoɲˈɲaːto ].
Il grafema {w W} si trova soltanto in parole di origine straniera. Il programma lo trascrive come se fosse {v}.
{Walter Wanda} vengono resi perciò con /ˈvaːlter ˈvaːnda/ [ˈvaːlter ˈvaːnda].
Copyright © 2009 Sandro Carnevali